:06:02
Kaiken?
:06:09
Saanko puhtaan tuopin?
Tämä on likainen.
:06:14
Vedä käteen.
:06:16
Se on paikan puhtain.
:06:26
Sitten...
:06:28
...ilman varoitusta...
:06:30
...ilman minkäänlaista merkkiä...
:06:32
...muukalainen kääntyi...
:06:34
...ja näki...
:06:36
...minut.
:06:37
Näitkö hänen kasvonsa?
:06:39
Hänen kasvonsa?
:06:41
En.
:06:43
Hänen silmänsä.
:07:02
Eikö hän tehnyt sinulle mitään?
:07:04
Ei. Hän kääntyi lattialla
makaavan puoleen.
:07:09
Muukalainen ampui hänet...
:07:12
...meni baarimikon luo,
maksoi ja lähti.
:07:16
Jäikö baarimikko henkiin?
:07:22
Baarimikkoja ei koskaan tapeta.
:07:26
Mutta...
:07:28
...kun hän tuli ovelle...
:07:30
ASIAKAS ON
AINA VÄÄRÄSSÄ
:07:36
Baarimikko sai pahemman
kohtelun kuin kukaan muu.
:07:44
Tässä.
:07:45
Talo tarjoaa...
:07:48
...jos muistat hänen kasvonsa.
:07:51
Kiitos, mutta ei kiitos.
:07:54
Lähden pois.
:07:56
Koska minusta tuntuu...
:07:58
...että hän on tulossa tänne.