:59:00
Et halua hänen kuolevan!
:59:01
En halua kenenkään kuolevan!
Hänen kuolemansa ei ole ratkaisu.
:59:05
Tiedätkö, mitä näen?
:59:07
Näen, ettet ole häntä parempi.
:59:11
Samanlainen paska!
:59:19
Kenet tahansa voi ostaa.
:59:20
Ei ketä tahansa.
:59:22
Oletko niin hyvä?
:59:23
Näetkö tämän kaupan?
Se on minun.
:59:26
Joku tulee ja jättää jotain.
:59:28
-Joitakin päiviä myöhemmin...
-Paljonko?
:59:30
...joku toinen tulee
hakemaan sen.
:59:32
Vuokraan tilaa!
:59:33
-Siinä kaikki, mitä teen.
-Kuinka paljon?!
:59:35
Takahuoneesta.
:59:36
Kuinka paljon hän maksaa?
:59:42
50 000 dollaria vuodessa.
:59:44
50 000.
:59:49
Käteisenä.
:59:59
Olet taas haavoittunut.
Tule tänne.
1:00:11
Käy tiskille.
1:00:18
En avannut kauppaa,
jotta se kaatuisi.
1:00:21
En halunnut rahaa.
En vain halunnut sulkea kauppaa.
1:00:24
Eräänä päivänä Bucho käveli
sisään salkku täynnä rahaa...
1:00:28
...ja sanoi:
" Carolina, ota tämä...
1:00:30
...jatka bisnestäsi...
1:00:32
...ja saat 50 000 vuodessa."
1:00:39
He ovat tehneet samoin
monien kanssa täällä.
1:00:42
He käyttävät meitä kulisseina.
1:00:44
Osalla rahoista pidän
kaupan auki.
1:00:48
Loput laitan säästöön ja siten...
1:00:50
...jos jonain päivänä...
1:00:52
...tilanne pahenee...
1:00:54
...minulla on rahaa lähteä.
1:00:57
Mutta en voi lähteä.
1:00:59
Kun kerran olet mukana,
et pääsekään irti.