:21:04
Un instant.
:22:01
Je voulais juste voir la guitare.
:22:07
Tu sais jouer?
:22:08
Oui, et toi?
:22:10
Un petit peu.
:22:13
Joue-moi un morceau.
:22:15
Pas maintenant.
:22:17
C'est celle de mon père,
mais il ne joue plus.
:22:22
Il n'y a plus de travail
pour les mariachis. Il regarde la télé.
:22:28
Je suis désolé.
:22:30
Il n'a jamais vraiment su jouer.
:22:32
Pas aussi bien que moi.
Ecoute.
:22:41
Détends un peu tes doigts.
:22:49
Comme ça.
:22:56
Tu comprends?
:22:59
Détendu.