:25:01
Az üvegre koncentrál.
:25:03
Az üvegre koncentrál,
aztán a farkára.
:25:05
Farok, üveg, farok, üveg,
farok, üveg, farok, üveg.
:25:09
Aztán elkezdi.
:25:12
Összepisálja az egész kocsmát.
:25:15
A bárpultot.
:25:16
Lepisálja a székeket,
a padlót, a telefont.
:25:20
A csapost is!
:25:22
Mindenhova jut belõle,
csak pont az üvegbe nem.
:25:29
A csapos röhög.
300 dollárral vastagabb lett.
:25:32
Csak úgy csöpög róla.
:25:34
Azt mondja, "Maga idióta!"
:25:36
"Mindenhova pisált,
csak az üvegbe nem!"
:25:40
"Tartozik nekem 300-zal, puta."
:25:44
Mire a pasi:
"Egy pillanat, ha megengedi."
:25:47
Bemegy a hátsó terembe.
:25:49
Ott biliárdozik néhány pofa.
:25:51
Odamegy hozzájuk.
:25:53
Visszajön a pulthoz.
:25:55
"Tessék, itt a 300 dollárja."
:25:58
A csapos azt kérdi:
:26:00
"Minek örül annyira?
Vesztett 300 dollárt!"
:26:03
Mire a pasi:
"Látja azokat ott?
:26:07
Fogadtam velük fejenként ötszázba...
:26:10
...hogy lepisálom a bárpultot...
:26:12
...a padlót, a telefont,
sõt, magát is...
:26:16
...de maga nem haragszik majd rám,
hanem egyenesen...
:26:20
...örülni fog neki."
:26:30
Jó vicc, mi?
:26:32
"Örülni fog neki!"
:26:39
Tudja mit?
:26:45
Õ nem volt kóser.
:26:47
De magát...
:26:50
...magát kósernek találtuk.
:26:54
Hát, tudtam, hogy így lesz, mert...
:26:57
...ezt a Buccót...
:26:58
- ...régóta ismerem.
- Bucho.