:22:05
Ik wilde de gitaar zien.
:22:10
Speel je?
:22:12
Jawel, jij ook?
:22:14
Een beetje.
:22:16
Speel iets.
:22:19
Niet nu.
:22:21
Deze is van mijn vader,
die speelt niet meer.
:22:24
Hoezo?
:22:25
Er is weinig werk voor
een mariachi. Hij kijkt nu TV.
:22:31
Dat is jammer.
:22:34
Zo goed was hij niet.
:22:36
Niet zo goed als ik zal zijn. Luister.
:22:45
Maak je vingers wat los.
:22:52
Zoiets.
:23:00
Snap je wat ik bedoel?
:23:02
Maak ze los.
:23:05
Hoe doe ik dat?
:23:07
Goed zo.
:23:10
Geef mij dit.
:23:18
Vergeet deze hand.
Je moet sneller spelen.
:23:22
Dit is 't geheim.
:23:28
Begrepen?
:23:29
Goed zo.
:23:31
Oefen dit...
:23:35
...elke dag.
:23:39
De hele dag.
:23:42
Volgende keer...
:23:45
...leer ik je een liedje...
:23:47
...met wat je heb geleerd.
:23:52
Oefenen.