:46:00
OK.
:46:01
Waar ga je heen?
:46:03
Naar de kerk.
:46:05
Waarvoor?
:46:06
Om te biechten.
:46:08
Ik ben een zondaar.
:46:10
Dat weet ik.
:46:17
Heb ik jou al bedankt?
:46:19
Nee.
:46:23
Ik zal het doen.
:46:42
Wat vind je ervan?
:46:45
Kogelvrij glas...
:46:47
...zijkanten...
:46:48
...de kap.
:46:51
Precies wat je wou.
:46:56
Luister...
:46:58
...vandaag geen boodschappen meer,
behalve in Hidalgo.
:47:01
Blijf hier weg.
:47:02
In de stad mag je jagen.
Pak de kar en vind hem!
:47:06
Ik pak m'n truck.
:47:08
Neem de auto. Daar is ie voor.
:47:10
Als je 'n vreemde ziet...
:47:12
...dood hem.
Ik neem geen risico's meer.
:47:19
Het dak is kogelvrij.
:47:21
Werkt als 'n schild
als je van boven schiet.
:47:24
Kijk naar die vent.
:47:31
Het werkt.
Maak dat je hem te pakken krijgt.
:47:36
Zij gaat mee. Jij kan
alle hulp gebruiken.
:47:54
Jij ook.