:54:05
Hier ben ik weer.
:54:06
De man die je stuurde.
Hoe ziet ie eruit?
:54:11
Ik moet 't weten.
Anders raken we in de war.
:54:15
Donker haar en huid.
Dat wist ik al.
:54:18
Mag ik wat meer details?
:54:20
Tattoo op zijn borst.
:54:23
Tattoo van een vrouw op zijn borst.
:54:26
Nog iets?
:54:28
Wapens?
:54:30
Werpmessen.
:54:33
En...?
:54:35
En telefoongeld
zodat ie z'n voortgang kan melden.
:54:40
Ja, OK.
:54:42
Dat is genoeg, bedankt.
:54:45
We blijven uit z'n weg.
:54:48
Ja, bedankt.
:54:53
Verdomme!
:54:54
Dit bedoelde ik.
Onze eigen mensen kijken naar ons.
:54:58
Hij was hier al de hele dag,
bespioneerde ons.
:55:02
Klootzakken!
:55:03
Ga hem vinden!
:55:05
Wie?
:55:06
Er is niemand anders!
:55:07
Hij zou Colombiaan zijn.
Die geven niet toe dat ze jou willen.
:55:12
Er is daar iemand anders.
En ik wil hem nu vinden!
:55:16
Wie anders is daar?
:55:17
De gitaarspeler?
:55:19
Die vent is een mythe.
:55:21
-en mythe.
-Jij geloof niet.
:55:24
Dat zal je neergang zijn.
:55:26
Ik ga mee. Je kunt dit niet alleen.
:55:30
Mijn leven staat op 't spel.
:55:49
Manito!
:55:50
Waarom oefen je niet?
:55:52
Ik zei 't je al.
Elke dag, de hele dag.
:55:56
Ik kan die gitaar niet spelen.
:55:59
Kom op.