:25:01
Han tenker på glasset.
:25:03
Tenker på glasset.
Tenker på kukken sin.
:25:05
Kukk, glass, kukk, glass...
:25:09
Så skjer det.
:25:12
Han pisser overalt.
:25:15
Han pisser på baren.
:25:16
Han pisser på stolene,
på gulvet, på telefonen.
:25:20
På bartenderen!
:25:22
Han pisser overalt
bortsett fra i glasset!
:25:29
Bartenderen ler.
Han har vunnet $300...
:25:32
Han har piss på ansiktet.
:25:34
Sier, "Jævla idiot!
:25:36
Du pissa i alt
bortsett fra i glasset!
:25:40
Du skylder meg $300, puta."
:25:44
"Et øyeblikk," sier fyren.
:25:47
Går bak i baren.
:25:49
Det er to karer
som spiller biljard.
:25:51
Han går bort til dem.
:25:53
Kommer tilbake til baren.
:25:55
Sier, "Værsågod. $300."
:25:58
Bartenderen er liksom...
:26:00
"Hvorfor er du så fornøyd?
Du tapte $300, idiot!"
:26:03
Fyren sier,
"Ser du karene der borte?
:26:07
Jeg veddet $500 med dem...
:26:10
...at jeg kunne pisse
på baren din...
:26:12
...gulvet,
telefonen, på deg...
:26:16
...uten at du ble sint,
og at du til og med...
:26:20
...ville bli glad."
:26:30
Det er faen meg morsomt!
:26:32
"Du ville bli glad!"
:26:39
Vet du hva?
:26:45
Han besto ikke prøven.
:26:47
For deg...
:26:50
...gikk det bra.
:26:54
Vel, jeg visste det nok for...
:26:57
...Bucho og jeg...
:26:58
-...vi går langt tilbake.
-Bucho.