:19:06
Quanto é em dólares?
:19:19
Porra.
:19:23
Pagamos-o....ou matamos-o?
:19:26
Ficávamos com mais...
:19:29
...Tenho o empréstimo da casa.
:19:31
Matamos-o.
:19:42
Desculpem.
:19:44
Mas...
:19:45
...eu trabalhei num bar...
:19:47
...por isso sei o que é servir.
:19:49
E por isso penso que o serviço aqui...
:19:53
...deve ser melhorado imediatamente.
:19:56
Não percebo?
:19:58
Não percebe?
:20:00
O empregado...
:20:03
...onde se meteu?
:20:06
Foi á casa de banho...
:20:10
...e não voltou
para ver se queriamos outra coisa.
:20:13
E nem trouxe a conta.
:20:16
Acontece que nós queriamos
a conta para dar o fora.
:20:22
Aqui tem.
:20:23
Deve chegar.
:20:25
E não espere gorjeta.
:20:29
Se não for simpática,
não a convido.
:20:32
E a sua cerveja sabe a mijo.
:20:35
- Sabemos!
- Mijamos-lhe dentro!
:20:38
E não é só isso!
:20:42
Cerveja merdosa,
serviço merdoso.
:20:43
E não deixam de vir.
:20:55
2 cervezas.
:20:57
E isto é para ti.