:25:01
...e pensa no copo.
:25:03
Ele pensa no copo.
E na pila também.
:25:05
Pila, copo, pila, copo,
pila, copo, copo, pila.
:25:09
E aí, abre a torneira...
:25:12
...e mija por todo o lado.
:25:15
Acerta no balcão.
:25:16
Acerta nos bancos, no chão,
no telefone.
:25:20
No patrão!
:25:22
Mija por todo o lado,
excepto no raio do copo!
:25:28
O patrão está morto de festa.
Ganhou 300 dólares.
:25:32
O mijo a escorrer-lhe pela cara...
:25:34
...diz: " És um cabrão de merda, pá!
:25:36
Mijáste por todo o lado,
menos no copo!"
:25:40
Deves-me 300 dólares, puta."
:25:44
E o tipo: " Espere aí,
só um minutinho."
:25:47
E vai ás traseiras do bar...
:25:49
...onde dois tipos jogam ao bilhar.
:25:51
Vai ter com eles...
:25:53
...e volta ter com o patrão.
:25:55
"Aqui tem os 300 dólares."
:25:58
E o patrão estilo...
:26:00
..." Estás-te a rir de quê?
Perdeste 300 dólares!"
:26:03
E o tipo,
" Está a ver aqueles tipos?
:26:07
Apostei com cada um,
500 dólares...
:26:10
...que conseguiria
mijar no balcão...
:26:12
...no chão, no telefone,
e até mijar-lhe em cima.
:26:16
E que não só
você não ficaria furioso com isso...
:26:20
...mas ficaria contente."
:26:30
É engrassado, hein?
:26:32
" Ficaria contente com isso!"
:26:39
É hilariante.
:26:45
Ele não foi identificado.
:26:47
Tu...
:26:50
...não tens nada a recear.
:26:54
Não me surpreende, porque...
:26:57
...eu e o Bucho...
:26:58
...somos velhos amigos.