:58:00
Ce ai adus?
:58:02
Tatal meu nu lucreaza.
Se uita la TV.
:58:05
El spune ca se ascund peste tot.
:58:07
Doamne cu landouri,
biserica...
:58:10
...Magazine de carti. Intreab-o pe Carolina.
:58:12
Iti va spune.
:58:13
Iti va spune tot aia.
:58:32
Ce? Iisuse.
:58:33
- Ce i-ai spus?!
- Cui?
:58:35
- Ai lucrat pentru el, nu?
- N-am lucrat pentru nimeni.
:58:38
Vreau sa stiu ce ai spus!
:58:40
- Nimic.
- Nimic?!
:58:42
Despre ce vorbesti?!
:58:44
Ai spus ca am fost la biserica!
:58:45
- N-am spus nimic nimanui!
- Uita-te la mine!
:58:48
Il protejezi!
:58:49
- Ba nu!
- Ba da!
:58:51
Daca l-as fi protejat
ti-as fi spus ca a fost aici!
:58:54
Nu-l vrei mort!
:58:55
Nu vreau pe nimeni mort!
Sa-l ucizi nu-i raspunsul.
:58:58
Vezi?!
:58:59
Stii ce vad?
:59:01
Vad ca nu esti mai buna ca el.
:59:05
Acelasi rahat!
:59:13
Oricine poate fi cumparat.
:59:14
Nu oricine.
:59:16
Esti asa bun?
:59:17
Vezi magazinul de carti? E al meu.
:59:20
Cineva a venit
si a lasat ceva.
:59:22
- 2 zile mai tirziu...
- Cit?
:59:24
...Altcineva a venit
si a luat ceva.
:59:26
Inchiriez spatiu!
:59:27
- Asta-i tot ce fac.
- Cit?!
:59:29
Camera din spate.
:59:30
Cit te plateste?
:59:36
50.000 dolari pe an.
:59:38
50.000 de dolari.
:59:43
Cash.
:59:53
Uita-te la tine. Iar esti in rahat.
Vino aici.