:29:00
èije po baru...
:29:01
...èije po vseh stolih ,
po tleh, na telefon...
:29:05
... na natakarja!!
:29:07
èije prav povsod,
razen v kurèev kozarec!
:29:14
Natakar se rei kot nor.
Bogateji je za $300. Ves premoèen...
:29:18
...scalina mu kaplja z obraza...
:29:20
...reèe, "Ti prekleti idiot!
:29:22
Povsod si se poscal,
razen v klinèev kozarec!
:29:26
"Dolguje mi $300, pièka!"
:29:30
Tip pa, "Oprosti, samo sekundo".
:29:33
Gre na konec bara.
:29:35
Tam jih nekaj igra biljard.
:29:38
Stopi do njih.
:29:40
Se vrne do bara.
:29:42
Reèe, "Tukaj ma. $300."
:29:45
Natakar pa...
:29:47
"Kaj si tako vesel?
Pravkar si izgubil $300, butec!"
:29:50
On pa,
"Vidi tiste deèkote tam?
:29:54
Malo prej sem stavil z njimi, $500 z vsakim,...
:29:57
...da se lahko poèijem na tvoj bar...
:30:00
...na tla, na telefon,
in tudi na tebe...
:30:04
...in ne samo, da ne bo bil
jezen za to...
:30:07
...bil bo sreèen."
:30:18
Smena zajebancija, a?
:30:20
"Sreèen bo bil za to!"
:30:28
Ugani?
:30:34
Tip ni priel iz bara.
:30:36
Ti...
:30:39
...ti pride normalno iz bara.
:30:43
Hja, vedel sem, da bom, ker...
:30:46
...jaz in Bucco...
:30:48
- ...se e dolgo poznava.
- Bucho.
:30:50
Z njim tudi ja.
:30:54
Ta tip pa...
:30:56
- ...ele danes sem ga sreèal.
- Ajde, pojdi naprej.
:30:58
Mimogrede, to je bilo uèinkovito.