1:37:02
Ti si kitarist.
1:37:04
Kaj ti je, da ubija moje moe,
mi unièuje posel?!
1:37:08
Ubili so mi ljubljeno ensko.
1:37:10
Ti si ubil njih!
Kaj e hoèe?
1:37:13
Nisem mislil ubijati nedolnih ljudi.
1:37:15
Ti samo kupi nedolne ljudi.
1:37:18
Ne ubije jih...
1:37:19
...dokler ti lahko e koristijo.
1:37:23
Ni zdej ona tvoja ljubljena?
1:37:26
Èe nekaj vzamemo...
1:37:28
...potem to nadomestimo.
1:37:30
Ona je pravo umetniko delo.
1:37:32
Verjemi mi. Jaz bom e vedel.
1:37:34
al mi je za knjigarno.
1:37:36
Vedno sem pravil,
da jo bo pobralo.
1:37:38
Èe bi vedel, da poriva mojega brata
bi ravnal drugaèe.
1:37:43
Cesar...
1:37:45
...nauèil sem brati ljudi iz njihovih oèi.
1:37:48
Kaj vidi v mojih?
1:37:50
Poraz, brat.
1:37:53
Poraz?
1:37:54
Poglej se.
1:37:56
Priel si, da bi me ubil.
1:37:59
Oèe ne bi bil veè ponosen nate.
1:38:01
Bil si njegov mali "guitarrista".
1:38:04
Njegov "mariachi".
1:38:06
In zdaj...
1:38:07
...tako kot jaz, samo kup dreka!
1:38:11
Ubiti me hoèe?
1:38:13
Naj ti povem nekaj.
1:38:15
e zdavnaj si me ubil!
1:38:17
Daj roke v zrak, "manito".
1:38:22
Gremo.
1:38:23
Dvigni jih v zrak!
1:38:27
Oprosti.
1:38:29
Ampak ne morem dovoliti, da bi igral heroja,
ko ravno kaznujem Carolino...
1:38:33
...ker me je izdala.
1:38:34
Ampak naj to storim
in bova "kvit".
1:38:37
Èista preteklost.
1:38:39
Ubil si moje moe. Prav.
1:38:41
Kar je to je.
1:38:43
Tako in tako je konec z mano.
1:38:45
Ampak zdaj...
1:38:47
...bom ubil Carolino.
1:38:50
In ti bo to prvi videl.