:37:01
...δεν ξέρεις πολλά γι'αυτόν.
:37:04
Ο Φρανκ δε δέρνει.
Προτιμάει το μαχαίρι.
:37:10
Εσείς τι όπλο προτιμάτε;
:37:16
Ψάξε με να το βρεις.
:37:42
Μπορώ να πιω άλλο ένα;
:37:45
Βάλε μόνος σου.
:37:51
-Ακούστε, κ. Ρόλινς...
-'Ιζι.
:37:55
Σου τηλεφώνησα για να με πας
στο σπίτι του Τοντ.
:38:00
Ορίστε;
:38:02
Με βρήκες. Θέλω να με πας
στον Τοντ Κάρτερ.
:38:06
Τηλεφώνα στον Κάρτερ
να έρθει να σε πάρει.
:38:10
Πρέπει να περάσω
κι από κάπου αλλού.
:38:13
Δε θέλω να το μάθει ο Τοντ.
:38:21
Είναι κάποιος Ρίτσαρντ
Μακ Γκη.
:38:23
Μένει στο Λώρελ Κάνυον.
:38:25
Πήγε ένα γράμμα μου
σε λάθος μέρος...
:38:28
...και πρέπει να το πάρω πίσω.
:38:30
Στις τέσσερις το πρωί;
:38:33
Σημαντικό γράμμα.
:38:34
Ναι, είναι.
:38:37
Πρέπει να πάω εκεί
πριν πάω στου Τοντ.
:38:40
Θα σε πληρώσω.
:38:44
Πότε μίλησες στην Κορέτα;
:38:49
Δεν ξέρω.
Επτάμισι, οχτώ...
:38:51
'Ιζι, δε θέλω...
:38:55
...να μιλήσω
για την Κορέτα τώρα.
:38:56
Πήγες σπίτι της;