:53:01
Ποιόν;
:53:05
Κοιτάξτε...
:53:07
-Γιατί να την κυνηγάει κάποιος;
-Μπορείτε να την ξαναβρείτε;
:53:11
Είναι σημαντικό...
:53:13
...για το καλό της.
:53:15
Θα σας πληρώσω.
:53:17
Γιατί έφυγε;
:53:20
Δε σας αφορά, αλλά θα
σας πληρώσω για να τη βρείτε.
:53:31
1 000 δολλάρια.
:53:33
1 000 δολλάρια;
:53:36
Θέλω τα 200 μπροστά.
:53:37
Προσπαθείς
να μ'εκμεταλλευτείς.
:53:39
Θα σε πληροφορήσω
για κάτι.
:53:41
Ο δήμαρχος, ο αρχηγός αστυνομίας...
Στενοί μου φίλοι.
:53:45
Τακτικά τρώνε
σπίτι μου.
:53:48
Ωραία. Θα μας βοηθήσουν
να τη βρούμε.
:53:53
'Οχι, δεν μπορούν.
:53:57
Θα σου δώσει μια επιταγή
ο Μπάξτερ.
:54:00
Γιατί δεν είστε
πια υποψήφιος;
:54:01
-Θα σου δώσει επιταγή ο Μπάξτερ.
-Γιατί ψάχνει ο Τερέλ τη Δάφνη;
:54:05
Θα σου δώσει επιταγή
ο Μπάξτερ.
:54:07
Θέλω μετρητά.
:54:15
Ορίστε, πάρ'τα όλα.
:54:23
Θα σας ενημερώνω,
κ. Κάρτερ.
:54:40
Ο Ολμπράιτ μου είχε
πει ψέματα.
:54:42
Δε δούλευε για τον Κάρτερ,
αλλά για τον Τερέλ...
:54:45
... τον αντίπαλο του Κάρτερ.
:54:47
Κι όλοι μου έδιναν
λεφτά...
:54:50
... για να βρω την κοπέλα
με το μπλε φουστάνι.
:54:52
'Ηξερα ότι ο Φρανκ Γκρην έκλεβε
φορτηγά που κουβαλούσαν ποτά...
:54:57
...και τα πούλαγε μισοτιμής
στη Λεωφόρο Σέντραλ.