1:03:07
-Ποιός είναι;
-Ο 'Ιζι.
1:03:14
-Τι θέλεις;
-'Ανοιξέ μου.
1:03:16
Δεν έχω χρόνο για σαχλαμάρες.
Κοιμάμαι.
1:03:19
'Ανοιξε την πόρτα.
Φέρσου λογικά.
1:03:22
Μάους.
1:03:23
Φύγε απ'τη μέση,
δεν έχουμε ώρα για χάσιμο.
1:03:27
Καθήστε.
1:03:28
Θέλετε μπύρες;
1:03:31
Τι καπνίζεις, Τζούνιορ;
Ζαπάτας;
1:03:40
-Αυτό είναι δικό σου.
-Δεν ξέρω.
1:03:43
-Σκότωσες τον Μακ Γκη.
-Τι λες;
1:03:46
Δεν παίζω.
Ξέρω ότι τον σκότωσες.
1:03:48
-Είσαι τρελός!
-Κάτσε κάτω.
1:03:57
-Πες μου.
-Τι είναι αυτά που λες;
1:03:59
Η αστυνομία θα βρει
τα αποτυπώματά σου.
1:04:03
Ποιά αποτυπώματα;
1:04:04
Η Χάτι σ'έβαλε να πετάξεις έξω
εκείνον τον άντρα στου Τζων.
1:04:07
Βρέθηκε νεκρός με το ίδιο κοστούμι
και μια σφαίρα στο κεφάλι.
1:04:10
Δε σκότωσα κανέναν!
1:04:12
'Ασε τα ψέματα,
χοντροκέφαλε...
1:04:16
Κάτσε κάτω, Τζούνιορ.
1:04:19
Κάτσε κάτω.
1:04:30
Πες μου και ίσως
ξεχάσω τι ξέρω.
1:04:32
Αλλιώς θα πω στον Μάους
να σε σκοτώσει.
1:04:35
Τον σκότωσες και του πήρες
τα λεφτά του.
1:04:37
-Δεν ξέρω τι λες!
-Τον λήστεψες κιόλας!
1:04:40
Δεν άγγιξα τίποτα
μέσα στο σπίτι!
1:04:48
Κάθησε.
1:04:53
Η Χάτι μου είπε να τον βάλω
στο αμάξι του.
1:04:55
'Ηταν μεθυσμένος, μου'δωσε 1 0 δολ.
για να τον πάω σπίτι του.
1:04:58
Ξέρω ότι τα πήρες.