1:05:01
Μετά ρώτησε για τη λευκή κοπέλα
που ρωτούσες.
1:05:04
Του είπα ότι την είχα δει
με την Κορέτα.
1:05:07
Το'πες σ'αυτόν,
αλλά όχι σ'εμένα;
1:05:09
Δε μ'αρέσει η φάτσα σου.
Και μου'δωσε 50 δολλάρια.
1:05:12
Για να του πεις ότι την είδες
με την Κορέτα;
1:05:15
Για να παραδώσω
ένα γράμμα.
1:05:17
Το'δωσα στην Κορέτα για
να της το δώσει, την άλλη μέρα.
1:05:22
Ελπίζω να λες αλήθεια.
1:05:24
Πάμε.
1:05:26
Αλήθεια λέω.
Δε σκότωσα κανέναν.
1:05:28
Ο άντρας ήταν ζωντανός
όταν έφυγα!
1:05:33
Το γράμμα τής Δάφνης είχε φτάσει
στην άλλη άκρη της πόλης...
1:05:38
... στο σπίτι της αδερφής
του Ντουπρέ.
1:05:40
'Ελπιζα.
1:05:41
Κι ο Τζούνιορ ήταν αθώος,
όπως πίστευα απ'την αρχή.
1:05:44
Αλλά ήθελα να τον κάνω
να ιδρώσει λίγο.
1:06:01
-Σου τηλεφωνούσα.
-Σήμερα μ'άφησαν οι μπάτσοι.
1:06:04
Η αδερφή μου λείπει,
δεν έχω διάθεση για κουβέντες.
1:06:07
-Ρέιμοντ!
-Ναι, μεγάλε.
1:06:09
Γουρουνοουρές
μου μυρίζουν;
1:06:12
Η Λούλα Μέι μαγείρεψε
πριν φύγει.
1:06:15
Με συγχωρείτε.
1:06:19
Ντουπρέ...
1:06:26
Συλλυπητήρια.
1:06:30
Ευχαριστώ, 'Ιζι.
1:06:32
Γιατί να τη σκοτώσουν;
Δεν είναι λογικό.
1:06:43
Σου είπε τίποτα η Κορέτα για
ένα γράμμα που φύλαγε;
1:06:48
Γράμμα;
1:06:50
Τι γράμμα;
1:06:52
Απ'τη λευκή κοπέλα.
1:06:54
'Οχι.
1:06:56
Εξαιτίας της σκοτώθηκε
η Κορέτα.