:06:10
Propietario, eh?
:06:12
A las grandes compañias
no les importa.
:06:14
Deje eso hace tiempo.
:06:16
Si necesitas trabajo,
pasate por aqui a las 7:00.
:06:21
Esta noche.
:06:22
Que trabajo es?
:06:26
Hago favores.
:06:28
Favores a amigos.
:06:31
Hasta luego.
:06:37
Quien es ese?
:06:38
Un hombre de negocios.
:06:41
- Un hombre de negocios?
- Si.
:06:45
No debes preocuparte.
:06:47
Cuando me dicen
que no me preocupe...
:06:50
...miro si llevo abierta
la bragueta.
:06:54
De vuelta a casa, pense
en la oportunidad de ganar dinero.
:06:59
AI regresar a Los Angeles
de la guerra en Europa, solo tenia...
:07:04
... Ia beca del ejercito
y 300 dolares.
:07:07
Muchos jovenes de color de Texas
y Luisiana vinieron a California...
:07:11
...a buscar trabajo en los astilleros
y empresas de aviacion.
:07:16
Yo era mecanico.
:07:20
Lo primero que hice cuando ahorre
dinero fue comprarme una casa.
:07:26
Me gustaba volver a mi casa.
:07:28
Quiza...
:07:30
...me gustaba ser
propietario de algo.
:07:42
- Voy a tirar unos arboles detras.
- Dejelos en paz.
:07:46
! Deje mis arboles!