:20:01
Solo un poquito, eh?
:20:03
Solo un poquito.
:20:05
Si, un poquito.
:20:15
Has dado en el blanco.
:20:18
Has dado en el blanco.
:20:25
Y segui dando en el blanco
hasta el amanecer.
:20:30
Luego supe que Coretta averiguo
tanto de lo que yo tramaba...
:20:34
... como yo sobre Daphne Monet.
:20:36
Todd Carter no era el unico hombre
en la vida de Daphne.
:20:41
Estaba liada con un gangster negro
de poca monta llamado Frank Green.
:20:45
Coretta me cobro 10 dolares
por decirmelo.
:20:48
Todos hacian negocios en Los Angeles.
:20:53
Espere a que Albright me llamara.
:20:55
Pense que podia pagar
unas facturas...
:20:58
... unas pocas.
:21:00
Joder, una barra de pan
costaba casi 15 centavos.
:21:03
Era dinero fácil.
:21:05
Demasiado facil.
:21:07
Adios, Easy.
:21:10
- Adonde vas, Sophie?
- Me vuelvo a Texas.
:21:13
Esta vida no me va.
:21:20
! No te acerques a las casas!
:21:22
!Apartate de ese arbol!
:21:27
!Apartate de ese arbol!
:21:30
!Apartate de ahi!
:21:58
Terell lleva ventaja
Carter se retira