:35:00
Esta parte del hotel
es para blancos.
:35:03
Vaya a la entrada en media hora.
EI botones le dejará entrar.
:35:36
Hola, Sr. Rawlins.
:35:39
Hola, Srta. Monet.
:35:44
No se si considerarlo amigo
de Coretta, o detective privado.
:35:50
No soy detective.
:35:52
Me contrato un tipo
que trabaja para Todd Carter.
:35:59
Pague a Coretta para que
no le dijera donde estaba.
:36:01
A Vd. tambien la timo?
:36:08
A mi me dio una direccion falsa.
:36:11
- Donde le dijo que estaba?
- En Watts.
:36:14
En los apartamentos Skylar
con un tipo llamado Frank Green.
:36:19
Que mas le dijo?
:36:22
No se.
Que mas tenia que decir?
:36:24
Nada.
:36:26
No me avergüenzo de lo que siento
por Frank. Estamos muy unidos.
:36:30
Bourbon?
:36:31
Solo, por favor.
:36:35
Conocia bien a Coretta?
:36:38
Era muy amiga mia.
:36:40
Sabe por que la mataron?
:36:46
Por que iba a saberlo?
:36:48
Era su amiga
y sabia lo suyo con Frank.
:36:51
Quiza alguien quisiera mantener
el secreto.
:36:54
- Sr. Rawlins, si piensa...
- Llameme Easy.
:36:58
Easy, si piensa que Frank
mato a Coretta...