1:03:07
- Quien es?
- Easy.
1:03:14
- Que quieres?
- Dejame entrar.
1:03:16
No tengo tiempo para tonterias.
1:03:19
Abre la puerta. No seas estupido.
1:03:22
Raton.
1:03:23
Apartate. No tenemos todo el dia.
1:03:27
Sentaos.
1:03:28
- Una cerveza?
- Si, gracias.
1:03:31
Que fumas, Zapattas?
1:03:40
- Es tuyo, eh?
- No se.
1:03:43
Por que mataste a McGee?
1:03:44
Que dices?
1:03:46
Se que le mataste.
1:03:48
- ! Estas loco!
- Sientate.
1:03:57
- Cuentamelo todo.
- De que hablas?
1:03:59
La policia lo sabra
al encontrar tus huellas.
1:04:03
Que huellas?
1:04:04
Hattie te pidio que le echaras
del John's.
1:04:07
Aparecio muerto con el mismo traje
y una bala en la cabeza.
1:04:10
No he matado a nadie.
1:04:12
Deja de mentir, bola de sebo,
paleto de mierda...
1:04:16
Sientate, Junior.
1:04:19
Sientate.
1:04:30
Si me lo cuentas,
me olvidare de todo.
1:04:32
O Raton te matara.
1:04:35
Le mataste y cogiste su dinero.
1:04:37
- No se de quien hablas.
- !Y le robaste!
1:04:40
! No toque nada en esa casa!
1:04:43
Que imbecil.
1:04:48
Sientate.
1:04:53
Hattie quiso que le llevara
a su coche.
1:04:55
Estaba borracho, y me dio 1 0 dolares
por llevarle a casa.
1:04:58
- Y cogiste el dinero.
- Claro.