:09:04
Więc, chcesz tę robotę?
:09:06
To zależy.
:09:08
Nie chcę się w nic wplątać.
:09:12
Wychodzisz rano z domu
:09:15
i jesteś w coś wplątany.
:09:18
To lepiej wal na sam szczyt.
:09:21
Właśnie kogoś szukam.
Przyjaciółki.
:09:25
Daphne Monet.
:09:27
Narzeczona Todda Cartera.
Zaginęła dwa tygodnie temu.
:09:31
Tak się przejął,
że przestał kandydować.
:09:36
- Nigdy nie widziałem.
- Szkoda.
:09:40
Daphne ma szczególne upodobanie
do Murzynów.
:09:43
Lubi jazz,
wieprzowe nóżki i czarne ciała.
:09:49
" Upodobanie".
:09:54
Sam bym jej poszukał,
:09:57
ale nie mam odpowiednich atutów.
:10:00
Czego ode mnie chcesz?
:10:02
O czym mówisz?
:10:04
- Co mam zrobić?
- Znaleźć ją.
:10:09
On chce się z nią pogodzić.
:10:12
100 dolarów.
:10:13
Płacę z góry.
:10:21
100 dolarów.
:10:24
Za wskazanie gdzie jest?
:10:26
- Tak.
- I to wszystko?
:10:28
Wszystko.
:10:30
Joppy mówił, że chodziłeś
do nielegalnego klubu.
:10:34
U Johna.
:10:35
Kilka nocy temu,
ktoś ją tam widział.
:10:38
Zacznij dzisiaj.
:10:55
Wystarczy. Dziękuję.
:10:57
- Zobaczymy się później.
- Tak.