:38:00
Słucham?
:38:02
Znalazłeś mnie.
Jedźmy więc do Todda Cartera.
:38:06
Zadzwoń. Niech kogoś przyśle.
:38:09
Muszę wstąpić gdzieś po drodze.
:38:13
Nie chcę,
żeby Todd o tym wiedział.
:38:21
Nazywa się Richard McGee.
:38:23
Mieszka w Laurel Canyon.
:38:25
Dostarczył list ode mnie
pod zły adres
:38:28
i chcę go odzyskać.
:38:30
O czwartej rano?
:38:33
To ważny list
:38:34
Tak, to prawda.
:38:36
Muszę tam iść zanim pójdę do Todda.
:38:40
Zapłacę.
:38:44
Mówiłaś z Corettą?
:38:48
Chyba o 7:30, 8:00.
:38:51
Posłuchaj, nie chcę
:38:55
mówić o Coretcie.
:38:56
Byłaś u niej?
:39:07
Nie.
:39:09
Zadzwoniła do mnie.
:39:14
Miała dobry humor.
:39:17
Ona zawsze.
:39:19
Nie chciałem cię zmartwić, Daphne.
:39:22
Ale rozumiesz, że
:39:24
byłaś ostatnią,
która mówiła z nią, nim zginęła.
:39:28
Nie chcę cię martwić
:39:31
ale to ty
widziałeś ją jako ostatni.
:39:35
Na czym więc stoimy?
:39:45
Przebierz się. Zawiozę cię tam .