:52:00
Przepraszam?
:52:02
Chcę wiedzieć,
czemu Albright mnie wynajął.
:52:07
Pan Albright?
:52:09
Zlecił mu pan odnalezienie Daphne.
:52:12
Zaszła tu chyba jakaś pomyłka.
:52:17
O kim pan mówi?
:52:19
Chwileczkę.
:52:21
Wynajął pan kogoś, by ją znalazł?
:52:24
Nic podobnego.
:52:25
Do tej pory myślałem,
że ona jest setki mil stąd.
:52:31
Mówi pan, że ktoś jej szuka?
:52:36
Ktoś jej szuka.
:52:38
Nie chcę być wścibski,
ale co było między wami?
:52:42
Nic.
:52:45
Mieliśmy się pobrać.
:52:47
Pokłóciliśmy się, ale to nie pańska
sprawa, panie Rawlins.
:52:51
Więc ktoś jej szuka.
:52:53
Pan Albright.
:52:56
- I mówi, że pracuje dla mnie.
- Słyszał pan o McGee?
:53:01
O kim?
:53:04
Chwileczkę .
:53:07
- Czemu ktoś.
- Może pan ją znaleźć?
:53:11
To ważne.
:53:12
Dla niej samej.
:53:15
Zapłacę panu.
:53:17
Czemu odeszła?
:53:20
To nie pańska sprawa, ale zapłacę,
by ją pan znalazł.
:53:30
1000 dolarów.
:53:33
1000 dolarów?
:53:36
200 od razu.
:53:37
Chce mnie pan wykorzystać.
:53:39
Niech pan posłucha.
:53:41
Obecny burmistrz i szef policji
to moi przyjaciele.
:53:45
Często u mnie jadają.
:53:47
Dobrze. Pomogą nam ją znaleźć.
:53:53
Wykluczone.
:53:57
Baxter wypisze panu czek.
:53:59
Czemu pan się wycofał?