1:30:14
Odwiozłem ją do domu brata.
1:30:16
Segmentu na Dinker Street.
1:30:19
Opowiedziała mi swą historię...
1:30:21
jak grzesznik na spowiedzi.
1:30:23
Nazywała się Ruby Hanks
i była z Lake Charles.
1:30:27
Myślę, że po prostu
szukała swego miejsca.
1:30:31
Wkrótce ruszyło mnie sumienie...
1:30:34
i poszedłem do niej
by oddać pieniądze.
1:30:38
Cieszyłem się, że ją znów zobaczę.
1:30:41
Ale gdy tam dotarłem...
1:30:43
nie było już jej i jej brata.
1:30:48
Carter Ma Pewne Zwycięstwo
1:31:25
Znalazłeś już pracę?
1:31:27
Nie szukam pracy, Odell.
1:31:30
Nie? Jak będziesz żył?
1:31:31
Mam oszczędności.
Zainwestuję w nieruchomości.
1:31:35
- Może otworzę biznes.
- Jakiego rodzaju?
1:31:39
Agencję detektywistyczną.
1:31:41
Wpadniesz w gówno.
1:31:43
Ktoś mi kiedyś powiedział
1:31:46
"Wychodzisz z domu,
i już masz kłopoty.
1:31:49
Istotne, byś był na samej górze".
1:31:54
Chyba masz rację.