1:12:10
Desculpe ter-lhe entrado
assim em sua casa.
1:12:14
Por favor não fique
zangado comigo.
1:12:17
Por que haveria
eu de me zangar consigo?
1:12:25
Dà-me um cigarro?
1:12:32
Sabe que o namorado da Coretta
foi hoje libertado?
1:12:35
E precisa da minha ajuda
para o encontrar...
1:12:40
Jà tenho as fotografias.
1:13:15
Comprei-as por sete mil dòlares.
São minhas.
1:13:18
O Matthew Terell
é capaz de não concordar.
1:13:22
Então eu compro-lhas.
Dou-lhe mil dòlares.
1:13:25
- Deu sete ao Richard McGee.
- Então dou-lhe sete.
1:13:28
Que tem o Terell contra si?
1:13:30
Nada.
1:13:32
- Quer o dinheiro ou não?
- Não.
1:13:34
Tenho dois homicídios
às costas
1:13:36
e, se não entregar o culpado aos
chuis até amanhã, eles prendem-me.
1:13:39
- Quem matou a Coretta?
- Não sei.
1:13:41
- Morreu por causa das fotografias?
- Não sei!
1:13:44
O Frank matou-a para lhas tirar!
1:13:47
- Claro que não!
- Diga isso à polícia...
1:13:49
...porque eu não vou pagar as favas!
1:13:53
Largue o telefone, Easy!
1:13:55
Largue, Easy!
1:13:58
Então sempre foi o Frank...
1:13:59
- Ele não teve nada com isso!
- Claro que teve!