:01:03
Coretta era prea ocupata cu Daphne.
:01:06
-Tu ai fost.
-Poate s-a uitat in cartea de telefon.
:01:08
Nu sunt in cartea de telefoane.
Credeam ca-mi esti prieten.
:01:11
De ce nu mi-ai zis unde era?
:01:13
De ce naiba te enervezi,
de parca ai face ceva in privinta asta?
:01:17
Cred ca voi face ceva.
:01:21
Termina prostia aia!
:01:23
E marmura mea!
Unchiul meu mi-a lasat-o cand a murit!
:01:27
La naiba,
e pe cale s-o ia inapoi.
:01:29
-Sa vorbim.
-Vorbeste!
:01:31
In ce m-ai bagat?
:01:33
I-am zis ca Albright o cauta.
:01:35
M-am gandit ca te voi ajuta sa castigi cativa dolari,
si sa-l scoti pe Albright din joc.
:01:38
A vrut sa stie despre tine mai multe,
asa ca i-am dat numarul tau.
:01:41
-Unde e acum?
-Nu stiu!
:01:43
Nu ma minti!
:01:45
Nu te mint!
:01:46
-Atunci, de ce fuge?
-Nu mi-a spus.
:01:50
Easy, uita-te la mine.
Eu sunt prietenul tau!
:01:55
N-am vrut sa te bag in belele.
:01:59
Uite, tu ai vazut-o.
:02:01
Adica, ea e altceva, omule.
:02:06
Stii ce vreau sa zic?
:02:10
Oh, Joppy...
:02:17
Ce?
:02:25
Cum zicea Albright:
"Cand esti implicat in ceva...
:02:29
...ar fi bine sa merite"
:02:31
Deci acolo ma duceam.
:02:33
Catre varf.
:02:36
Toata lumea se pisa in capul meu,
si imi spunea ca a plouat.
:02:40
Banuiesc ca s-au gandit ca sunt vreun prost,
si poate ca asa eram.
:02:44
Eram gata sa ripostez.
:02:46
Credeam ca cumva voi putea supravietui
acestui vis urat...
:02:50
...despre fete dragute si gangsters...
:02:53
...si sa stau fata in fata, cu cel mai bogat barbat din oras.