:39:12
МакКлейн?
:39:15
Хе хе хе хе хе!
:39:17
Ха ха ха ха ха!
:39:20
Какво?
:39:22
Ха!
:39:23
Ха ха ха ха ха!
:39:26
Вижда се право в метрото.
:39:28
Колко пожарни имаше?
:39:30
Момчета,
:39:31
Как може да се вижда оттук?
:39:33
Ела тук!
:39:35
Кажете на тези хора да се отдръпнат!
:39:40
Куп натъртени и порязани...
:39:42
няколко припаднали, старец със спрял пейсмейкър..
:39:44
и бременна с изтекли води.
:39:46
Това е.
:39:47
-Как си, Джон?
-Още не чувам добре.
:39:50
Цяло чудо е, че все още си жив.
:39:52
Да, в това е проблема, Джо.
:39:54
Какво?
-В чудото.
:39:57
Невъзможно бе да стигнем навреме.
:40:01
Така е!
:40:02
Следователно бомбата при
всички положения е щяла да гръмне.
:40:05
Точно тук.
:40:08
И с какво е толкова специално това място?
:40:10
Не знам! Нещо не се връзва.
:40:12
Лейтенант МакКлейн?
:40:14
Търсят вас и господин Карвър.
:40:18
Къде?
:40:19
Джон!
:40:22
Джон, това е Анди Крос от ФБР.
:40:26
Бил Джарвис. Той е от......
:40:28
Аз съм от ....другата агенция.
:40:31
Приятно ми е.
:40:33
Това е лейтенант МакКлейн.
:40:35
Това е господин Карвър.
:40:36
Имаме няколко въпроса....
:40:40
Познавате ли някои от тези хора?
:40:46
Не.
:40:47
Ами този тук?
:40:53
Мм-ммм.
:40:55
Ами ти?
:40:58
Познат ли ви беше гласът по телефона?