1:43:10
Хайде, деца!
1:43:16
По дяволите, далече е!
1:43:25
Без кураж....Няма слава....
1:43:28
Голям черно-бял кораб
насред пристанището.
1:43:31
Изчакайте на линия....
1:43:51
Сироп за палачинки.
1:43:54
Тъпо!..Тъпо!
1:43:58
Здравей, Джон МакКлейн.
1:44:01
Няма никаква бомба в училището.
1:44:04
Разбира се.
1:44:06
Аз съм войник, а не чудовище.
1:44:08
Макар, да работя понякога за чудовища.
1:44:12
Не.
1:44:13
Истинската бомба е на този кораб.
1:44:19
Брегова охрана...
1:44:21
Обяснявах им къде е кораба.
1:44:25
Играта свърши.
1:44:28
Не съвсем.
1:44:29
Брегова охрана...
1:44:32
Обадете се!
1:44:34
Оставиха те на изчакване?
1:44:36
Казаха ми да изчакам на линия.
1:44:43
Боже, обичам тази страна.
1:44:45
Знаеш ли... Брат ти беше задник!
1:44:49
Да! Но ти му видя сметката!
1:44:55
Да!
1:44:57
Прощавай...
1:44:59
Ще помогнете ли на
г-н МакКлейн да слезе долу?