1:03:00
-Co?
-koly.
1:03:01
Èeho je tu jako
nasraného?
1:03:03
Èeho?
1:03:11
Hned se vrátím.
1:03:14
Co s tím mám dìlat?
1:03:16
Dej to tamtìm
chlapíkùm.
1:03:19
Je tu.
1:03:20
Mohl bys být
trochu konkrétnìjí.
1:03:22
McClane je tu.
1:03:24
Jde smìrem k bance.
1:03:27
Ten èernoch
jde ke mnì.
1:03:30
A to jsme se srali
s tím stadiónem.
1:03:35
Simone, zabijte ho.
1:03:37
Nehraj si s ním
a rovnou ho zabij.
1:03:40
OK. A je po tvým.
1:03:43
A odpoèívá v pokoji.
1:03:45
Budu informovat Karla ve vestibulu.
1:03:47
Sbalte se a vypadnìte.
1:03:50
A co s ním?
1:03:51
Stráníku,
1:03:55
potøebuju na
to odpovìï.
1:04:03
Nech ho jít.
1:04:05
Rozumìl jsem. Ano, pane?
1:04:07
John McClane vám
to posílá.
1:04:10
Jeíi, neotvírejte to.
Je to bomba.
1:04:14
-Dalí?
-Ano.
1:04:15
Aha.
1:04:17
Radìji vypadnìme.
1:04:19
Dìkuji za spolupráci.
1:04:21
Ceníme si to.
1:04:22
Dìkuji.
1:04:42
Necháte to
tu nestráené?