Die Hard: With a Vengeance
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:42:02
Je rozdíl
mezi hnusem k nìmu

1:42:04
a nestaráním se,
když ho nìjaký pojebaný Ir

1:42:07
vyhodí z okna.
1:42:08
Neznal jsem
toho zkurvysyna.

1:42:10
Nikdy jsem vás nepozval
na palubu této lodi.

1:42:12
Žádná hádanka
nezastaví tohoto zkurvysyna?

1:42:14
Žádný kód, žádná hádanka,
žádná záliba v odpoèítávaní.

1:42:17
Hej, hajzle.
1:42:19
Hej, ty, hajzle.
1:42:20
Chci vìdìt jen jediné,
1:42:24
nemᚠaspirin?
1:42:26
Celý dlouhý den
mám kocovinu.

1:42:32
To musí být tvùj šastný den.
1:42:35
Drž se flašky.
1:42:37
Správnì.
1:42:49
Kde je zlato?
1:42:53
Oklamal nás.
1:42:55
Kontejnery
jsou naplnìné tímto.

1:43:29
Kdybych nezachránil
tvou prdel,

1:43:30
nevyletìl bych
do vzduchu se 100 miliardami dolarù.

1:43:34
Chystᚠse vyletìt
do vzduchu se mnou.

1:43:37
Na této lodi není žádné zlato.
1:43:38
Jak to víš?
1:43:40
Znám rodinku.
1:43:41
Radìji by se zabil
než vyhodil 100 miliard dolarù.

1:43:46
Dobøe, kde
to zlato teda je?

1:43:47
Musíme se odtud
dostat.

1:43:49
Po tomto
se mám cítit líp?

1:43:52
Ne, chystat se zemøít.
1:43:54
Neznᚠnìjaký trik
jak nás odtud dostat?

1:43:57
Ano. Použit klíè.
1:43:59
Víš, jak to odemknout?

náhled.
hledat.