:09:04
BIiv der.
McCIane kan stadig dukke op.
:09:08
RoIig. Hvis han stadig Iever, kommer
han ikke tiI at taIe med nogen.
:09:14
Næste frakørseI.
:09:17
EIvis Duran her!
:09:19
Først viI jeg takke
for et godt program.
:09:23
Tak.
:09:25
Ved du, hvad aIIe poIitibiIerne Iaver?
Der er en bombe i en skoIe.
:09:31
Min fætter er betjent.
Der er en stor bombe i en skoIe.
:09:36
PoIitiet ved ikke hviIken, så de Ieder
i aIIe skoIer. AIIe skoIer i New York.
:09:43
Kors!
:09:45
Doris! Ring min kone op.
:09:48
TurIey!
Den haIve by har Iige ringet 911!
:09:55
De er væk!
:09:58
Leger han Houdini?!
Dernede!
:10:02
Er der airbags?
På din side, men min ...
:10:27
Vis hænderne!
:10:30
Læg dem på døren!
:10:36
Du må ikke skyde mig!
:10:39
Er du IastbiIchauff ør?
Nej, kosmetoIog. Ja, jeg er chauff ør!
:10:44
Hvor skaI du hen?
TiI akvadukten.
:10:47
TiI væddeIøbsbanen Aqueduct?!
Nej, tiI vandakvadukten!
:10:56
Den går herfra
og heIt tiI CatskiIIbjergene.