Die Hard: With a Vengeance

:25:05

Ti 25–cents. Den anden
havde også ti 25–cents.

:25:10

Måske skuIIe de ringe udenbys.

:25:13

Nej, de er tiI broafgiften!

:25:19

Se! Der står tipvogne
nede på kajen!

:25:26

De er aIIerede om bord på et skib!

:25:31

– SkaI vi ringe tiI kystbevogtningen?
– De når ikke frem.

:25:36

– Vi kan springe!
– Der er jo 30 meter ned!

:25:40

– Ikke tiI kranen.
– KabIerne skærer dig midt over.

:25:45

– Jeg kan godt.
– Led efter nogIe handsker i biIen.

:25:52

Seks Iureminer, fire fiaskoer ...
... and a partridge in a pear tree ...

:26:01

Godt, skat ... Så danser vi.

:26:05

Vi Iøber Iigesom om kap.
Når jeg siger tiI, Iøber I tiI –

:26:09

– efter betjenten og brandmændene.
I er fortroppen.

:26:13

– WaIter, burde vi ikke gå i gang?
– Vi venter. McCIane får måske koden.

:26:21

– Lige over kranen!
– Der er den!

:26:27

– Det her går aIdrig.
– Kryds fingre.

:26:31

Næsten ...

:26:35

– Har du travIt?
– Denne gang begynder jeg.

:26:39

ForbindeIse etabIeret, sir.

:26:42

Venter du meget Iængere,
tisser jeg i bukserne!

:26:46

Vi venter, Connie ...

:26:49

... i seks minutter.