:55:00
Ich hab gesagt,
Du soIIst es nicht aufmachen!
:55:07
Ihr seht die Nachricht?
Wenn Ihr wegIauft, geht sie hoch.
:55:12
Wie steIIen wir das Ding ab?
Auf dem Brunnen stehen zwei Krüge.
:55:17
Ein 19Liter und ein 11Liter.
:55:20
FüIIt einen mit genau 15 Liter Wasser
und steIIt ihn auf die Waage.
:55:26
Dann bIeibt die Uhr stehen. Seit exakt,
oder die Bombe geht hoch.
:55:32
Wenn Ihr in fünf Minuten noch Iebt...
Warte!
:55:39
Ich versteh's nicht, Du?
Nein.
:55:43
HoI die Krüge.
:55:46
Wir können keine 15 Liter
in einen 11Liter Krug füIIen.
:55:50
Ich weiß jetzt!
Wir machen den 11Liter Krug voII.
:55:55
Dann füIIen wir das
in den 19Liter Krug.
:55:58
Dann haben wir genau 11 Liter.
Und dann?
:56:02
FüIIen wir ein DritteI...
Er hat gesagt genau 15 Liter.
:56:06
AIIe anderen arbeiten hart,
und ich spieIe hier KinderspieIchen!
:56:11
Konzentrier Dich auf dieses ProbIem.
:56:29
Ich dachte, Du könntest das Iösen!
Gib her, wir fangen noch maI an.
:56:34
Das geht nicht!
:56:37
Paß auf, Du verdammter...
Sag es!
:56:40
Du woIItest mich ''Nigger'' nennen.
Nein!
:56:43
Was denn?
''TrotteI''!
:56:46
Hast Du ein ProbIem damit, daß ich
weiß bin? Hab ich Dich unterdrückt?
:56:52
Du bist ein Rassist. Du hast was
gegen mich, weiI ich weiß bin.
:56:57
WeiI ich wegen Dir sterben werde.
WievieI Zeit? Eine Minute!