:09:20
Καλημέρα.
:09:24
Περνάτε καλά, κύριε;
Νιώθετε καλά;
:09:27
Ένας λευκός που στέκεται
στη μέση του Χάρλεμ...
:09:31
φορώντας ταμπέλα που λέει
Μισώ τους αράπηδες...
:09:33
ή έχει σοβαρά προβλήματα
ή δεν τα 'χει τετρακόσια.
:09:38
Σε σένα μιλάω!
:09:41
Έχεις δέκα δευτερόλεπτα
πριν σε δουν αυτοί οι τύποι.
:09:43
Όταν σε δουν,
θα σε σκοτώσουν!
:09:46
Θα την πατήσεις άσχημα.
:09:50
Εμένα μου λες!
:09:52
Είναι θέμα της αστυνομίας.
Για την ασφάλειά σας...
:09:56
Για την ασφάλειά σου,
κρύψου στο μαγαζί μου!
:10:12
Είμαι αστυνομικός.
:10:13
Κάποιος ανατίναξε ένα πολυκατάστημα.
Το άκουσες στα νέα;
:10:16
Ο ίδιος μαλάκας είπε να έρθω
στο Χάρλεμ και να κάνω αυτό...
:10:19
αλλιώς θ' ανατινάξει κάτι
άλλο. Κατάλαβες;
:10:22
Έχω όπλο.
:10:24
Άρχισε να κάνεις τον τρελό.
Σαν δραπέτης φρενοκομείου.
:10:28
-Ζους, φίλος σου είναι;
-Σου φαίνεται για φίλος μου;
:10:32
Ο μάγκας πρέπει να το 'χει
σκάσει από ψυχιατρείο.
:10:40
Είμαι η... φωνή του Θεού μου.
:10:46
Είπα στη βιβλιοθηκάριο ότι
έχω πονοκέφαλο!
:10:49
Έχω άσχημο πονοκέφαλο!
:10:55
Έκανες πολύ μεγάλο λάθος.