Die Hard: With a Vengeance
prev.
play.
mark.
next.

:16:00
Φόρεσε την πινακίδα, βγήκε
στο δρόμο και γλίτωσε.

:16:03
Πού είναι τώρα
τα περιστέρια μου;

:16:08
Είχα δυο περιστέρια που
μου έφυγαν τις προάλλες.

:16:12
Γιατί έφυγαν;
Δεν μπορείς να ξέρεις.

:16:15
-Τον Μακλέην εννοείς;
-Όχι, τον Άη Βασίλη.

:16:21
-Ναι, εδώ είμαι.
-Επιτέλους. Ο φίλος σου;

:16:32
-Κι αυτός εδώ είναι.
-Μπορώ να του μιλήσω;

:16:36
-Ο εβένινος Σαμαρείτης;
-Έχεις πρόβλημα με τον έβενο;

:16:41
Ταλαιπωρήθηκα να ετοιμάσω
το παιχνίδι για τον Μακλέην...

:16:45
κι εσύ μου χάλασες
ένα ωραίο σχέδιο.

:16:48
Βάλε το ωραίο σχέδιό σου
στον ωραίο κώλο σου!

:16:54
Αυτό δεν ήταν έξυπνο.
Διακυβεύονται ζωές εδώ!

:16:58
-Δεν προλάβαμε.
-Να ελπίζεις να ξαναπάρει.

:17:01
Θα πάρει.
:17:05
Ρίκυ, λες στον κόσμο εκεί
να το βουλώσει;

:17:19
Σάιμον, δεν μιλούσε
εκ μέρους όλων μας.

:17:22
Ήταν δυσάρεστο.
Να μην ξανασυμβεί.

:17:25
-Πώς σε λένε, μικρέ;
-Μη με λες μικρέ.

:17:29
Συγνώμη, ήταν πενιχρή
απόπειρα χιούμορ.

:17:32
Είχα σκοπό να σε στείλω
σπίτι με μια κατσάδα.

:17:34
Αλλά τώρα, μάλλον πρέπει
να μπεις στο παιχνίδι.

:17:37
-Παίρνει απ' το Όσλο.
-Όχι, απ' το Μεξικό.

:17:43
Αυστραλία; Μπερδεύει το σήμα,
δεν ξέρουν πού είναι.

:17:47
Διασκεδάζετε με
την τηλεφωνική εταιρία;

:17:50
Ο Σάιμον λέει, ο Μακλέην
κι ο Σαμαρείτης να πάνε...

:17:53
στο σταθμό του ηλεκτρικού
στην 72η και Μπρόντγουεϊ.

:17:56
Θα σας πάρω σε 15 λεπτά στο
τηλέφωνο έξω απ' το σταθμό.

:17:59
Αν δεν απαντήσετε,
θεωρείται μη συμμόρφωση.


prev.
next.