:28:05
-Κρατήσου.
-Πέτρα! Πέτρα!
:28:19
-Μακλέην...
-Τι;
:28:34
Πώς κάνουν σταυρό
οι Καθολικοί;
:28:37
-Πόση ώρα έχουμε;
-Είκοσι επτά λεπτά.
:28:40
Περάσαμε το Σέντραλ Παρκ
σε τρία λεπτά!
:28:44
Αυτό είναι ρεκόρ!
:28:51
Τώρα;
:28:58
Χρειαζόμαστε πυροσβεστική.
:29:00
Ν' ακολουθήσουμε!
:29:06
Υπαστυνόμος Μακλέην, αστυνομίας
Ν. Υόρκης, Α.Μ. 7479.
:29:11
Δώσε μου αμέσως το κέντρο
επειγόντων.
:29:14
Δυο αξιωματικοί τραυματισμένοι
στη γωνία 14ης και 9ης.
:29:17
Χρειάζομαι ασθενοφόρο!
:29:19
Πάνε στο νοσοκομείο Ρούσβελτ
εδώ κοντά.
:29:48
Πιο σιγά, Μακλέην!
:29:50
Σαν ράγκμπι είναι, έτσι;
Τρέχουμε για το τέρμα!
:29:57
Αν έλεγες Ουώλ Στρητ,
θα μας πήγαιναν μέχρι εκεί.
:29:59
Λάθος! Από κει πάνε σ' άλλο
νοσοκομείο!