:47:07
Μπομπ Τόμσον, απ' το γραφείο
του Αρχιμηχανικού του Δήμου.
:47:11
Θέλουμε να σχηματίσουμε
ιδέα για τη ζημιά.
:47:16
Πολύ γρήγορα ήρθατε!
:47:21
Είναι Γουώλ Στρητ, κύριε.
:47:24
Πολλά λεφτά εδώ.
Σημαντικοί άνθρωποι...
:47:28
που ο δήμαρχος δε θέλει
να δυσαρεστηθούν.
:47:32
Εδώ είναι;
:47:39
Κάποιος διασκέδασε.
:47:42
Δείξτε στους συνεργάτες μου
το δρόμο για κάτω.
:47:49
Τίμυ, έχεις το φακό;
Έλα κι εσύ, Μέρφυ!
:47:57
Πάμε, κύριοι!
:48:02
Θα είχατε δει τι χαμός έγινε
στο Κέντρο Εμπορίου.
:48:37
Πείτε στον κ. Λιτλ ότι τον
ζητάει ο κ. Βάντερφλουγκ.
:48:45
Κάποιος κ. Βάντερφλουγκ
ζητάει τον κ. Λιτλ.