:56:07
Τζων, είσαι ντεφορμέ.
Ίσα που πρόλαβες!
:56:10
Τι θέλεις να κάνουμε;
:56:13
Τι έχει τέσσερα πόδια και
είναι έτοιμο για ταξίδι;
:56:20
Τι έχει τέσσερα πόδια και
είναι έτοιμο για ταξίδι;
:56:22
Δεν έχεις παιδιά; Αυτό
είναι αστείο με ελέφαντες.
:56:33
Βόμβα είναι αυτό;
:56:36
-Ναι, πιάσ' την.
-Εσύ είσαι ο αστυνομικός.
:56:38
-Ο Σάιμον λέει να βοηθήσεις.
-Βοηθάω.
:56:41
-Πότε θα βοηθήσεις;
-Αφού πιάσεις τη βόμβα.
:57:01
-Πρόσεχε.
-Προσέχω.
:57:04
-Μην την ανοίξεις!
-Πρέπει να την ανοίξω.
:57:07
Μην ανησυχείς.
:57:18
ΕΙΜΑΙ ΒΟΜΒΑ
ΜΟΛΙΣ ΜΕ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΣ
:57:22
Σου είπα να μην τ' ανοίξεις!
:57:28
Υποθέτω ότι βλέπεις
το μήνυμα.
:57:31
Έχει ανιχνευτή προσέγγισης,
γι' αυτό μην τρέξεις.
:57:34
Εντάξει, δε θα τρέξουμε.
:57:36
-Πώς κλείνει;
-Βλέπεις δύο νταμιτζάνες;
:57:40
Μία πέντε γαλονιών
και μία τριών.
:57:42
Γέμισε μία απ' τις δύο
με τέσσερα γαλόνια νερό...
:57:47
και βάλ' την στη ζυγαριά.
Το ρολόι θα σταματήσει.
:57:50
Πρέπει να 'σαι ακριβής.
:57:51
Μια ουγκιά πάνω ή κάτω
θα προκαλέσει έκρηξη.
:57:54
Αν είστε ακόμα ζωντανοί σε
5 λεπτά, θα ξαναμιλήσουμε.