1:47:14
-Πώς πάει;
-Την έφαγα στο πόδι.
1:47:18
Θα γίνει καλά.
1:47:20
Εσύ πώς πας;
1:47:22
Βγάλατε τον Ρίκυ έξω;
1:47:26
Ναι, τον βρήκαν.
1:47:29
-Είσαι εντάξει;
-Έχω άσχημο πονοκέφαλο.
1:47:32
-Λες να μου θυμώσουν;
-Μην ανησυχείς.
1:47:35
Τώρα είναι απασχολημένοι
με τη διάσωση.
1:47:39
Βυθοκόρους!
1:47:41
Χάνουν την ώρα τους.
Δεν υπάρχει χρυσάφι.
1:47:44
Το πήραν μαζί τους.
Με νίκησε.
1:47:47
-Όλους μάς νίκησε.
-Δεν έπαιζε με σένα.
1:47:50
Κόφ' το, Μακλέην!
Είσαι ακόμα ζωντανός, έτσι;
1:47:54
-Δεν είσαι;
-Ναι.
1:47:58
Λοιπόν, χάσαμε.
1:48:00
Λάμπερτ, δώσ' του 25 σεντς.
1:48:09
Τηλεφώνημα με χρέωσή τους
απ' τον Τζων.
1:48:18
Κάρμεν, πες του ότι
δέχεσαι τη χρέωση.
1:48:21
Το κάθαρμα είχε ασπιρίνες.
1:48:23
Ναι, είμαι ο Τζων.
Είναι εκεί η Χόλυ;
1:48:44
Ζους, περίμενε!