:52:00
Come on.
:52:15
Oh, no, Mr. Vanderfloog.
:52:16
That's the vault elevator.
:52:18
I'm sorry.
:52:20
Our alarms
are sonic and seismic.
:52:22
They don't react well
to explosions.
:52:25
This subway business
has knocked out all our systems.
:52:29
In fact, we gave up
and pulled the plug.
:52:32
The repair people
are downstairs now.
:52:33
Good Lord.
:52:34
Yeah.
:52:35
Heavens to Betsy!
If anyone knew.
:52:38
Ha ha ha.
:52:41
But...I thought
this was a currency exchange.
:52:45
Oh, I think we go straight
to the withdrawal.
:53:34
Hey, Captain,
come and take a look at this.
:53:37
Something's going on.
:53:40
You think you can fix that?
:53:41
Just a minute now.
:53:47
OK. I'll be right back.
:53:48
Down!
:53:54
Stay back!
:53:56
Stay back!