:23:01
ja läks aega, enne kui
tast lahti saite.
:23:04
Niisiis, John, sinu kõrval prügikastis
:23:07
on märkimisväärne kogus lõhkeainet.
:23:10
Nii kui ära jooksed, plahvatab.
:23:13
Siin ümber on ju sadu inimesi.
:23:15
Selles ongi point.
:23:17
Oled nüüd tähelepanelik?
:23:19
Kui ma hakkasin St. Ives'i minema,
kohtusin mehega, kel oli 7 naist.
:23:22
Igal neisel 7 korvi.
Igas korvis 7 kassi.
:23:24
Igal kassil 7 kassipoega.
:23:25
Kassipojad, kassid, korvid ja naised.
:23:27
Palju neid St. Ives'i läks?
:23:29
Minu telefoninumber on 555-...
:23:30
Ma ei saanud aru!
Ütle veel kord!
:23:32
Ei lähe läbi.
:23:33
Minu telefoninumber on 555
ja vastus küsimusele.
:23:36
Helista mulle 30 sekundi jooksul või sure.
:23:40
Seitse meest
koos seitsme naisega...
:23:43
Ole vait, McClane.
:23:44
Seitse meest
koos seitsme naisega...
:23:45
Ta ütles seitse naist
seitsme korviga.
:23:48
Seitse korda seitse on 49.
Ütle mis edasi oli.
:23:50
Korv ... seitsme korviga ....
:23:52
-Kas sa ei kuulanud?
-Mis sul viga on?
:23:54
Ilge pohmakas!
:23:56
Olgu.
Seitse naist korda seitse - 49
:23:58
koos seitsme kassiga
seitse korda 49 on 343, eks?
:24:01
-Küsid minult või ütled mulle?
-Ma ütlen sulle.
:24:03
Kolm-nelikümmend-kolm
korda seitse on...
:24:06
Kaks tuhat,
nelisada ja üks.
:24:08
-Arvad nii?
-Jah.
:24:10
Kas see ongi? 2401?
:24:11
See ongi. Vali 555-2401.
:24:15
Ei, oota! See on trikk.
:24:18
Unustasime mehe.
:24:19
Perse see mees!
Meil on 10 sekundit!
:24:21
Küsimus oli palju neid
St. Ives'i läks.
:24:23
Mõistatus oli,
''Kui mina hakkasin minema St. Ives'i.''
:24:27
Naised sinna ju ei läinud.
:24:29
Mida nad siis tegid?
:24:30
Kust kurat mina seda tean?
:24:32
Kes siis läks St. Ives'i?
:24:34
Ainult mees.
:24:35
Ainult mees?
:24:36
-Vastus on üks.
-Kuidas sa valid ühe?
:24:39
Viis-viis-viis-
null-null-null-üks.
:24:40
Null-null-üks.
Ainult üks mees läks.
:24:42
-Halloo, John.
-Käkitegu.
:24:44
Anna meile järgmine kord
midagi keerulisemat.
:24:46
Aga te jäite 10 sekundit hiljaks.
:24:48
Ei! Vastus on üks!
:24:49
Prügikastis on pomm!
:24:57
Kõik pikali! Seal on pomm!