:14:03
Hän on erittäin vihainen...
:14:05
ja se voi tulla ilmi
jos hän stressaantuu.
:14:09
Jotkut hän pidätti,
jotkut päästi vapaaksi?
:14:11
Hän voi olla entinen poliisi
yksi tältä pitkältä listalta.
:14:13
Haista vittu,Joe.
:14:14
Tällaiset ihmiset eivät tahdo
työskennellä anonyymina.
:14:16
He haluavat sinun tietävän
keitä he ovat.
:14:18
Joten nimi Simon
on luultavasti oikea nimi.
:14:21
Se on luultavasti Simon
tai joku muunnos siitä.
:14:23
''Simon, Robert E.
Pidätetty '86.
:14:25
''Kiristäminen. Sieppaus.
:14:27
''Työskenteli seitsemän vuotta
ja käyttäytyi hyvin.
:14:28
''Päästetty lomalle kaksi kuukautta sitten.''
:14:31
Kiitos, Rick. Bob Simons
oli konkurssin tehnyt bisnesmies...
:14:34
joka sieppasi
tuttavansa tyttären.
:14:36
Hän on mulkku ei psykopaatti.
Haluamamme kaveri on hullu.
:14:38
Hullu joka
tietää pommeista.
:14:41
Löysimme tämän puistosta.
:14:43
Ammattilaista. Kovaa tavaraa.
:14:45
Tiedätkö...boom.
:14:47
Täytyykö sitä
paiskoa ympäriinsä, CharIie?
:14:49
Se on virittämätön.
Siitä ei loukkaannu.
:14:51
Se on kaksoisneste.
:14:54
Mikä?
:14:55
Kuten epoksi.
:14:56
Kaksi nestettä.
:14:58
jompikumpi yksinään...
:15:02
...mitään ei tapahdu.
:15:04
mutta kun ne sekoittaa...
:15:16
Ricky.
:15:20
Aah!
:15:22
CharIie,saat työntää sen tuolin
takapuoleesi!
:15:25
Jessus sentään, CharIie!
:15:26
Kuten sanoin, kovaa tavaraa.
:15:28
Tämänkaltainen pakkaus
on varoitus.
:15:31
Pommin täytyy laueta itsestään.
:15:33
Punainen neste sekoittuu
kirkkaaseen...
:15:35
ennenkuin se virittyy.
:15:37
Kuinka kauan ennen?
:15:38
10 sekuntia, kaksi minuuttia.
:15:40
Kuinka kauan tahansa.
:15:41
Mutta kun ne ovat sekoittuneet...
:15:44
on paras olla kaukana.
:15:45
Tämän aineen
on pakko olla harvinaista.
:15:47
Ota selvää
puuttuuko sitä jostain.
:15:50
Livermoren Laboratoriosta--
Varastettiin viikonloppuna.
:15:52
Saiko tarpeeksi
tehdäkseen toisen,Joe?
:15:55
Noin 900 kiloa.
:15:56
Tuota?
:15:58
Sytytys
mekanismi voi olla millainen tahansa--