:27:00
:27:04
:27:05
Mihin helvettiin olet menossa?
:27:07
9. Avenue
on nopein tie--
:27:08
Tiedän mitä teen.
:27:10
Edes Jumala ei tiedä
mitä olet tekemässä!
:27:12
Menevät itään
72:ttä katua kohti puistoa.
:27:15
Wall Street on etelässä!
:27:16
Lakkaa huutamasta. Saan päänsäryn.
:27:18
9. Avenue ei ole nopein.
:27:21
Puiston läpi on nopein.
:27:22
Voi hitto.
:27:25
Minähän sanoin.
Park Drive on aina tukossa.
:27:28
En sanonut Park Drive.
:27:32
Sanoin puiston läpi.
:27:34
:27:36
Paska, kadotimme heidät
Menevät puiston läpi kohti etelää.
:27:39
:27:41
Painu helvettiin täältä!
:27:42
Mitä olet tekemässä, hul--
:27:49
Näen heidät, Connie.
Ajavat maisemareittiä.
:27:52
:27:53
Pois tieltä!
:27:57
Pois siitä!
:28:04
Varo,varo,
varo,varo.
:28:06
Tähtäätkö noita ihmisiä?
:28:08
En.
:28:09
Ehkä tuota pantomiimikkoa.
:28:10
Hui!
:28:12
Puu! Puu!
:28:18
Mitä on tekeillä?
:28:25
Puu, puu!
:28:28
Pidä kiinni.
:28:29
Kivi! Kivi! Kivi!
:28:45
:28:46
McCIane!
:28:55
Miten Katolilaiset tekevät ristinsä?
:28:57
Pohjoiseen, etelään, länteen, itään.
:28:59
Paljonko aikaa jäljellä?