:43:01
John, kuunteletko?
:43:04
Jep.
:43:06
Yleisopuhelin .
Tompkinsin Puiston toisella puolella.
:43:09
20 minuuttia.
Menkää jalkaisin. Ei hoppuilla.
:43:12
jos olette nokkelia...
:43:13
selvitätte pommin sijainnin
ja koodin sen deaktivoimiseksi.
:43:16
Muuten, herrat...
:43:17
saimme halvalla radiosytyttimiä.
:43:21
Ainoa ongelma on, että...
:43:22
ne perhanat vastaavat
poliisin ja FBI:n taajuuksiin.
:43:25
joten kehotan,
pitämään radiot suljettuna.
:43:29
Simon, odota--
:43:30
:43:34
900 kiloa
sitä litkua, Hyvä Jumala!
:43:39
Ilmoittakaa päällikölle.
:43:41
Hänellä on lehdistötilaisuus.
:43:43
Hän tulee puolen tunnin kuluttua.
:43:44
Komenna kaikki
poliisit töihin.
:43:47
Älkää antako mitään oikeudellisia neuvoja.
:43:49
Minulla on kaksi lasta
64:nen kadun koulussa.
:43:52
Miten voin auttaa?
:43:54
Montako meistä teillä on?
:43:55
75.
Painoin paniikkinappulaa...
:43:57
Saan 500 lisää Washingtonista.
:43:58
-Milloin?
-Kolmeen mennessä.
:44:00
Sillä välin...
:44:02
Meidän täytyy selvitä
keskenämme.
:44:05
Mennään.
:44:07
Tompkinsin Puistoon
on enemmän kuin kolme kilometriä.
:44:09
Pistäkää juoksuksi.
:44:10
Ei radioita, ottakaa kännykkäni.
:44:12
Jos jotain ilmenee,
soita puhelinvaihteen kautta.
:44:15
Onnea matkaan.
:44:16
Kiitti, Etsitään se pommi.
:44:18
Ricky, missä he ovat?
:44:20
Täällä.
Vanhempi mies on päällikkö Allen.
:44:23
-Minkä päällikkö?
-Kuljetusosaston.
:44:25
Kiitos, Ricky.
:44:26
Herrat,
meidän on tehtävä päätös.
:44:28
Päällikkö AIIen,
mies joka teki tämän...
:44:30
kertoi että on asettanut
ison pommin...
:44:34
New Yorkin kouluun.
:44:36
Hän sanoi ettemme
saa evakuoida...
:44:38
mutta ei kieltänyt
meitä etsimästä.
:44:41
Suosittelen että käskemme kaikkia,
ja tarkoitan kaikki--
:44:43
poliisit, kuljettajat,
siivoojat,palomiehet...
:44:46
jopa kirjastonhoitajat--
:44:48
ja alamme
tarkastaa kouluja...
:44:50
ja tarkoitan välittömästi.
:44:51
Puhun tuhansista rakennuksista...
:44:54
ja meillä on vain 3 tuntia
ja 15 minuuttia aikaa.
:44:57
Haluan pitää lehdistön poissa...