Die Hard: With a Vengeance
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:24:01
- What, are you asking me or telling me?
- I'm telling you. 343 times seven is--

:24:04
One, zero, 24. 2,401.
That's what you got, right?

:24:08
Yeah, that's what I got.
Is that it, 2,401?

:24:10
- That's it. Dial. 555-2401.
- 555-2401.

:24:15
- No, wait, wait!
It's a trick. It's a trick.
- What? What? What do you mean?

:24:18
- I forgot about the man.
- What man? Fuck the man!
We got ten seconds!

:24:21
He said how many were going
to St. Ives, right?

:24:23
The riddle begins: As I was going to
St. Ives, I met a man with seven wives.

:24:26
- The guy and his wives
aren't goin' anywhere.
- What are they doing?

:24:29
Sittin' in the fuckin' road
waitin' on a mo--
How the hell should I know, McClane?

:24:32
- Well, who's going to St. Ives then?
- The guy. Just the guy.

:24:35
- Just one guy? Just one guy.
- The answer's one.

:24:37
- How do you dial one?
- 555-0001.

:24:40
- Zero, zero, one. Just one guy's going?
- Hello, John.

:24:43
Yeah, piece of cake.
Give us somethin' harder next time.

:24:45
- But you're ten seconds late.
- No, no! The answer is one! The--

:24:48
- Boom!
- There's a bomb in the trash! Get down!
- Everybody, get down!

:24:51
Get down! There's a bomb!
Everybody, get down!

:24:54
There's a bomb!
:24:56
Get down! There's a bomb!
:25:02
- Welcome to New York.
- You all right?

:25:06
They were just talking.
Here, you can have it. Come on.

:25:09
- Come on, let's go.
- I'm getting outta here right now.

:25:19
- I told you it wasn't a bomb.
- I thought there was a bomb!

:25:25
No bomb.
:25:33
- Yeah.
- I didn't say "Simon says."

:25:36
It's 9:50, John.
The number 3 train is arriving now.

:25:41
I left something provocative
on that train, John.

:25:44
Simon says,
get to the pay phone...

:25:47
next to the news kiosk
in Wall Street Station by 10:20...

:25:50
- Half an hour.
- or the number 3 train
and its passengers vaporize.

:25:53
Use any means of travel
other than civilian, I blow the train.

:25:57
Attempt to evacuate the subway,
I blow the train.

:25:59
I'll call you in 30 minutes.
Be there.


aperçu.
suivant.