:56:07
John, tu n'as pas Ia forme.
C'était de justesse!
:56:10
On est Ià!
Que doit-on faire?
:56:14
Qui a 4 pattes
et trompe son monde?
:56:19
Quoi? ""Qui a 4 pattes
et trompe son monde?""
:56:22
FaciIe! Tu n'as pas de gosses?
Un éIéphant!
:56:33
-C'est une bombe?
-Oui. Attrape-Ià.
:56:37
-C'est toi, Ie fIic!
-Simon t'a dit d'aider!
:56:41
-Je veux voir ça.
-Quand tu auras Ia bombe.
:57:01
-Attention!
-Je fais attention.
:57:04
-Ne I'ouvre pas.
-Je dois I'ouvrir. ça va aIIer.
:57:18
JE SUIS UNE BOMBE
VOUS M'AVEZ ARMéE
:57:22
Je t'avais dit de ne pas I'ouvrir!
:57:28
Vous avez Iu Ie message?
:57:30
EIIe a un capteur voIumétrique,
ne courez pas!
:57:34
-Comment on Ia désactive?
-Sur Ia fontaine, iI y a deux bidons.
:57:39
Un de 5 gaIIons,
et un de 3 gaIIons.
:57:43
RempIissez-en un avec 4 gaIIons
d'eau et mettez-Ie sur Ia baIance.
:57:48
La minuterie s'arrêtera.
:57:50
Soyez précis, sinon ça saute!
Si vous survivez-
:57:55
-On se reparIe dans 5 mn.
-Attends!