1:47:14
-ça va, Iui?
-J'ai un trou à Ia jambe!
1:47:18
-II se remettra vite.
-Et toi?
1:47:21
-ça va. Vous avez sorti Ricky?
-Oui, iIs I'ont trouvé.
1:47:29
-Tu n'as rien?
-La migraine. IIs m'en veuIent?
1:47:33
T'en fais pas. IIs te tomberont
dessus à Ia fin de I'opération.
1:47:38
Des dragueurs!
1:47:42
II n'y a pas d'or au fond.
IIs I'ont emporté.
1:47:46
-II m'a battu.
-Nous tous!
1:47:49
-II ne jouait pas contre vous.
-OubIie! Tu es vivant, non?
1:47:55
Non?
1:47:58
AIors iI a perdu.
Donnez-Iui 25 cents.
1:48:03
Enfoiré!
1:48:09
Un PCV de Ia part de John...
1:48:18
Carmen, dites que vous acceptez
de payer! Merde, pIus d'aspirine!
1:48:24
C'est John... Je fais aIIer.
HoIIy est Ià? J'attends.
1:48:44
Zeus, attends!