:24:01
Jeli me to pita ili mi kae?
Kaem ti.
:24:03
343 puta 7 je 2401...
:24:06
2401. To si i ti dobio?
:24:09
Da. Jel tako 2401?
:24:11
Tako je, okreni 555-2401.
:24:15
Ne, èekaj! To je trik.
:24:18
Zaboravio sam na èovjeka. Kojeg èovjeka?
Jebe èovjeka, imamo 10 sekundi.
:24:21
Rekao je koliko njih je ilo
kod Svetog Ive.
:24:23
Zagonetka poèinje,
Dok sam iao kod Svetog Ive.
:24:27
ene ne idu nikuda.
:24:28
to rade?
Otkud ja k vragu znam?
:24:32
Tko onda ide kod Svetog Ive?
Samo èovjek.
:24:36
Samo jedan èovjek?
Odgovor je 1.
:24:38
Kako da okrenem 1?
555-0001.
:24:40
Samo jedan èovjek ide?
:24:43
Halo, John. Prejednostavno.
Daj nam neto tee sljedeæi put.
:24:46
Ali zakasnili ste 10 sekundi.
Ne! Odgovor je 1!
:24:48
Bomba je u kanti za otpatke!
Dolje! Bomba!
:24:51
Dobro doao u New York.
Hajde. Ustani.
:25:33
Nisam rekao Simon kae.
Sada je 9 i 50, John.
:25:38
Voz broj 3 upravo stie.
:25:41
Ostavio sam neto provokativno u tom
vozu John.
:25:44
Simon kae...
:25:46
Stignite do telefona pored kioska
na stanici u Wall Sreet...
:25:50
do 10 i 20 ili æe voz broj 3
i njegovi putnici ispariti.
:25:53
Koristite li bilo koji prijevoz osim civilnog
raznijet æu vlak.
:25:57
Pokuate li evakuirati vlak, raznijet æu ga.
:25:59
Zvat æu vas za 30 minuta.