1:17:04
Sad?
1:17:06
Ne, samo je jedan od njih.
1:17:15
"IGRA JE GOTOVA".
1:17:23
Da ili ne?
1:17:31
Ne!
1:17:33
Treba nam i drugi.
Pratit æemo ga.
1:17:37
TV nas je uhvatila, moramo pustiti
ove iz prometne.
1:17:40
Ne, pobrinut æemo se kasnije
za prometne guve.
1:17:42
to je s ovim?
Frekvencije su se zaglavile.
1:17:44
A gdje je Ricky?
1:17:46
Ne mogu ga dobiti. Waltere.
to? Zgrada federalnih rezervi.
1:17:48
Najveæe skladite zlata
u svijetu.
1:17:53
Poalji odred tamo. Nadi Rickya.
Vidi to se kvragu dogaða.
1:17:57
Waltere, mora èuti ovo.
1:18:04
Isuse, mislio sam da je ovo zadnji ulaz.
Jest, Waltere.
1:18:08
Za pola sata æemo imati pobune
u svim kolama u gradu.
1:18:14
Osnovna kola Chester A. Arthur.
1:18:17
Poènite od najvieg kata.
20 ljudi po katu.
1:18:20
Poaljite 50 dolje u podrum sa nama.
to je s McClainom?
1:18:22
Ni rijeèi.
Dobivam samo zauzet signal.
1:18:26
Zar ovo nije kao stavljanje svih
jaja u jednu koaru.
1:18:29
to ako McClain grijei?
1:18:31
Waltere, ovo je ravnateljica Martinez.
Inspektor Cobb.
1:18:34
Zdravo, inspektore?
1:18:36
Ne bih htio uznemiravati vau djecu ali
bih vas zamolio da ih prebacite
1:18:39
u dvoranu i drite pod kontrolom.
1:18:58
Stigli smo do brane.
Moe pozvati zadnjeg straara.